-
1 victualler
ˈvɪtlə сущ.
1) поставщик продовольствия licensed victualler ≈ трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитков
2) воен.;
мор. транспорт с продовольствием поставщик продовольствия (для армии и флота) ресторатор, трактирщик - licensed * владелец ресторана с подачей спиртных напитков (морское) судно снабжения;
транспорт с продовольствием victualler поставщик продовольствия;
licensed victualler трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитков ~ воен., мор. транспорт с продовольствиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > victualler
-
2 licensed
ˈlaɪsənst прил.
1) имеющий разрешение, право, привилегию, патент( на что-л.): licensed victualler ≈ трактирщик с правом торговли спиртными напитками licensed vice
2) привилегированный, признанный Syn: privileged, recognized
3) дипломированный Syn: graduate, having a degree имеющий разрешение, право, лицензию, патент (на что-л.) имеющий патент на право торговли спиртными напитками - * victualler лицо, имеющее патент на торговлю спиртными напитками (обыкн. владелец ресторана и т. п.) - * house /premises/ кафе, ресторан и т. п. с подачей спиртного (неодобрительно) узаконенный - * vice узаконенный разврат - * quarters часть города, где разрешена проституция дипломированный;
аттестованный;
имеющий аттестат или свидетельство об окончании учебного заведения - * practical /vocational/ nurse (американизм) аттестованная сиделка, младшая медсестра призванный;
известный - * satirist признанный /общеизвестный/ сатирик /насмешник/ be ~ получать лицензию be ~ получать разрешение be ~ to carry on trade получать лицензию на ведение торговли licensed p. p. от license ~ дипломированный ~ дипломированный ~ имеющий лицензию ~ имеющий патент ~ имеющий право ~ имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.): licensed victualler трактирщик с правом торговли спиртными напитками;
licensed vice узаконенный разврат ~ имеющий разрешение ~ лицензированный ~ привилегированный, признанный ~ имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.): licensed victualler трактирщик с правом торговли спиртными напитками;
licensed vice узаконенный разврат ~ имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.): licensed victualler трактирщик с правом торговли спиртными напитками;
licensed vice узаконенный разврат victualler: victualler поставщик продовольствия;
licensed victualler трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > licensed
-
3 licensed victualler
1) Общая лексика: владелец ресторана с подачей спиртных напитков, трактирщик (имеющий патент на продажу спиртных напитков), трактирщик с правом торговли спиртным, лицо, имеющее патент на торговлю спиртными напитками (обыкн. владелец ресторана и т. п.)2) Британский английский: поставщик продовольствия, имеющий патент на поставки, хозяин магазина или бара, имеющий лицензию на торговлю спиртным3) Юридический термин: трактирщик с правом торговли спиртными напитками -
4 licensed
[ˈlaɪsənst]be licensed получать лицензию be licensed получать разрешение be licensed to carry on trade получать лицензию на ведение торговли licensed p. p. от license licensed дипломированный licensed дипломированный licensed имеющий лицензию licensed имеющий патент licensed имеющий право licensed имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.): licensed victualler трактирщик с правом торговли спиртными напитками; licensed vice узаконенный разврат licensed имеющий разрешение licensed лицензированный licensed привилегированный, признанный licensed имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.): licensed victualler трактирщик с правом торговли спиртными напитками; licensed vice узаконенный разврат licensed имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.): licensed victualler трактирщик с правом торговли спиртными напитками; licensed vice узаконенный разврат victualler: victualler поставщик продовольствия; licensed victualler трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитков -
5 off-license
брит.
1) патент на продажу спиртных напитков на вынос
2) магазин, имеющий патент на продажу спиртных напитков на выносБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-license
-
6 off-license
-
7 off-license
брит.1) патент на продажу спиртных напитков навынос2) магазин, имеющий патент на продажу спиртных напитков навынос -
8 licensed victualler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > licensed victualler
-
9 licensed victualler
licensed victualler трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитков -
10 licensed victualler
трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитковАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > licensed victualler
-
11 victualler
noun1) поставщик продовольствия; licensed victualler трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитков2) mil. naut. транспорт с продовольствием* * *(n) поставщик продовольствия; ресторатор; судно снабжения; трактирщик; транспорт с продовольствием* * ** * *['vict·ual·ler || 'vɪtlə(r)] n. поставщик продовольствия, транспорт с продовольствием* * *1) а) поставщик продовольствия б) трактирщик, владелец ресторана 2) воен.; мор. транспорт с продовольствием 3) шотл. торговец зерном -
12 victualler
[ˈvɪtlə]victualler поставщик продовольствия; licensed victualler трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитков victualler воен., мор. транспорт с продовольствием -
13 licensed
1. past participle of license 1.2. adjective1) имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.): licensed victualler трактирщик с правом торговли спиртными напитками; licensed vice узаконенный разврат2) привилегированный, признанный3) дипломированный* * *(a) лицензионный* * *имеющий разрешение, право, привилегию, патент* * *['li·censed || 'laɪst] adj. имеющий разрешение; дипломированный, признанный* * *дипломированныйлицензированныйправопривилегированныйпривилегиюпризнанный* * *1) а) имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.) б) спец. имеющий лицензию, обладающий правом на продажу спиртных напитков 2) привилегированный 3) дипломированный; имеющий аттестат/диплом/свидетельство -
14 licensed
[`laɪs(ə)nst]имеющий разрешение, право, привилегию, патентимеющий лицензию, обладающий правом на продажу спиртных напитковпривилегированный, признанный, известныйдипломированный; имеющий аттестат/диплом/свидетельствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > licensed
-
15 licensed
['laɪs(ə)n(t)st]прил.1)а) имеющий разрешение, право, привилегию, патент (на что-л.)б) имеющий лицензию, обладающий правом на продажу спиртных напитков2) привилегированный, признанный, известныйSyn:3) дипломированный; имеющий аттестат или свидетельство (об окончании какого-л. учебного заведения)Syn:
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский